Rituximab en población pediátrica: experiencia en el tratamiento de enfermedades reumatológicas, en unhospital infantil de Medellín, Colombia / Rituximab in pediatric population: Experience of rheumatic diseases treatment in a children's hospital in Medellín, Colombia

Introducción: En niños, diferentes series han encontrado que rituximab es eficaz y seguro entrombocitopenia y anemia hemolítica autoinmunes; no obstante, los estudios en lupus eritematososistémico (LES) de inicio temprano, dermatomiositis juvenil (DMJ) y en vasculitis sistémicasson escasos.Objetivo y métodos: Describir la respuesta clínica a rituximab en pacientes ≤18 años conenfermedad reumatológica, evaluados en un hospital infantil de Medellín, Colombia. Serie decasos en la que se revisó la historia clínica de pacientes con LES, síndrome antifosfolípido, DMJy vasculitis sistémicas que recibieron rituximab entre enero de 2006 y julio de 2011.Resultados: En el tiempo establecido 19 pacientes ≤18 años recibieron rituximab. La indicaciónmás frecuente fue nefritis lúpica (NL) (47,4%), seguida por trombocitopenia autoinmune (26,3%).En pacientes con NL se lograron reducir los esteroides en 58% y el control de la proteinuria en lamayoría de los casos. En trombocitopenia o anemia hemolítica autoinmune se observó respuestaadecuada en el 83%. En los casos de vasculitis se encontró respuesta a la terapia pero la pacientecon DMJ fue refractaria. No se presentaron eventos adversos.Conclusiones: con rituximab se observó mejoría en anemia hemolítica asociada a LES y trombocitopeniaasociada a LES o síndrome antifosfolípido, que no habían respondido a terapia de primeralínea. Aunque en NL mostró efecto clínico favorable y permitió ahorro de dosis de esteroides, serequieren estudios prospectivos para evaluar la utilidad en pacientes con NL ≤18 años.

Nefropatía full house no lúpica, aspectosclínicos e histológicos. Experiencia en dos centroshospitalarios de Medellín, Colombia / Non-lupus full house nephropathy, clinical and histological aspects. Experience in two hospitals in Medellín, Colombia

Introducción: La mayoría de los pacientes con nefropatía y patrón de inmunofluorescencia “fullhouse” (definida como la detección simultánea de depósitos de IgA, IgM, IgG, C1q y C3) tienenlupus eritematoso sistémico (LES), sin embargo, otras enfermedades pueden manifestarse connefritis “full house”, principalmente: hepatopatías, diabetes mellitus, glomerulopatías primarias,nefropatía C1q, nefropatía IgA e infecciones.Objetivo: Describir las características clínicas, histopatológicas y el comportamiento en el tiempode la nefropatía “full house” no lúpica (NFHNL), en pacientes de dos centros hospitalarios deMedellín, Colombia.Métodos: Estudio descriptivo de corte transversal. Se incluyeron 20 historias clínicas de pacientescon NFHNL, con 6 meses o más de seguimiento, evaluados entre 2004 y 2010, en dos centrosespecializados de Medellín, Colombia: Hospital Universitario San Vicente Fundación y HospitalPablo Tobón Uribe. Se analizaron variables clínicas, de laboratorio e histopatológicas. Los resultadosse muestran como medidas de resumen y dispersión.Resultados: Se incluyeron 20 historias (12 niños y 8 adultos). Las edades oscilaron entre 10-54años, (media: 23,2 ± 14,5 años), predominó el sexo femenino (80%). El diagnóstico histopatológicomás frecuente fue la glomerulonefritis membranosa (50%). Durante el seguimiento, dos pacientesdesarrollaron anticuerpos antinucleares (ANA), sin reunir criterios de clasificación para LES.Conclusiones: La NFHNL puede relacionarse con otras enfermedades sistémicas, con nefropatíasprimarias o con infección, tiene una expresión clínica variable y los hallazgos histológicos sondiversos. En el seguimiento siempre se debe estar atento al posible desarrollo de LES.

Assessment of DDT levels in selected environmental media and biological samples from Mexico and Central America.

Taking into account the environmental persistence and the toxicity of DDT, the Pan American Health Organization (PAHO) organized a surveillance program in Mesoamerica which included the detection of residual DDT in environmental (soil) and biological samples (fish tissue and children's blood). This program was carried out in communities from Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica and Panama. This paper presents the first report of that program. As expected, the results show that the levels for [summation operator] DDT in soil (outdoor or indoor) and fish samples in the majority of the locations studied are below guidelines. However, in some locations, we found children with high concentrations of DDT as in Mexico (mean level 50.2 ng/mL). Furthermore, in some communities and for some matrices, the DDT/DDE quotient is higher than one and this may reflect a recent DDT exposure. Therefore, more efforts are needed to avoid exposure and to prevent the reintroduction of DDT into the region. In this regard it is important to know that under the surveillance of PAHO and with the support of UNEP, a regional program in Mesoamerica for the collection and disposal of DDT and other POPs stockpiles is in progress.

Prevalencia de falla ovárica y factores de riesgo en pacientes con Lupus Eritematoso Sistémico tratadas con ciclofosfamida intravenosa / Prevalence of ovarian failure and risk factor in patients with systemic lupus erythematosus

Introducción: la falla ovárica prematura es una consecuencia del manejo a largo plazo con ciclofosfamida, su prevalencia en pacientes con LES ha sido informada entre el 11 y el 59%, dependiendo de la ruta y dosis de administración. Estudios sobre la toxicidad gonadal con el régimen propuesto por el NIH son escasos en la literatura, por lo cual se realizó este estudio para determinar la prevalencia y los factores de riesgo asociados al desarrollo de falla ovárica en una población latinoamericana. Métodos: se tomaron 56 pacientes con LES tratadas con bolos de CFM mensuales, menores de 40 años y con menstruación normal al momento de iniciar la terapia y se compararon con respecto a la frecuencia de amenorrea con 43 pacientes con LES sin tratamiento con ciclofosfamida como grupo control. Posteriormente estudiamos en el grupo de CYC, las diferencias entre aquellas que hicieron amenorrea y las que continuaron con ciclos regulares. Este es un estudio descriptivo de corte transversal. Se aplicó chi-cuadrado, test exacto de Fisher y Mann-Withney según estuviese indicado. P menor de 0,05 se consideró significativo. Resultados: el 16,1% de los pacientes con CYC desarrollaron falla ovárica frente al 4,3% del grupo control. Con respecto al grupo que recibió CYC, se encontró un promedio de edad mayor en el grupo que desarrolló amenorrea que en aquellas con ciclos regulares, 35,2 frente a 26,7 años (p= 0,003), determinándose como punto de corte de riesgo ser mayor de 28 años al inicio de la CFM. La evolución de la enfermedad fue mayor en el grupo de amenorrea en comparación con las que continuaban con menstruación normal con una p= 0,003 (10,2 frente a 4,4 años). No se encontró diferencia en la dosis acumulativa, duración de la terapia o perfil inmunológico de las pacientes. Conclusión: la prevalencia de falla ovárica en mujeres colombianas tiende a presentarse a una edad más temprana y con mayor tiempo de evolución de la enfermedad a pesar de dosis acumuladas inferiores a las informadas en la literatura planteando una mayor labilidad al efecto tóxico de la CFM.

Background: premature ovarian failure is a cyclophosphamide (CYC) treatment adverse effect. The report of prevalence is among 11% and 59%, the variability depend on the route and dosage of CYC. There are few studies about gonadal toxicity with NHI CYC treatment protocol. We decided to establish the prevalence and risk factors associated with premature ovarian failure in a group of Latin-American lupus patients. Methods: 56 SLE patients under 40 years treated with intravenous CYC, with regular menstrual cycle at the beginning of the treatment, were compared with respect to the frequency of amenorrhea with 43 SLE patients without treatment with CYC as a control group. After that, we studied in the CYC group the differences between those who made amenorrhea and those that continued with regular cycles. This is a cross sectional and descriptive study. The data were analyzed by chi-square, Fisher’s exact test and Mann-Withney when it was necessary. P < 0.05 was considered significant. Results: 16.1% of SLE patients under intravenous CYC treatment get premature ovarian failure vs. 4.3% in the control group. With respect to CYC group, the mean age in the amenorrhea group was higher than the age in patients with regular menstrual cycles 35.2 vs. 26.7 years (p=0.03). We found than patients older than 28 years have a mayor risk for amenorrhea induced by intravenous CYC. The mean disease duration was higher in the amenorrhea group than in the regular menstrual cycle patients, p= 0.003 (10.2 vs. 4.4 years). No significant differences were observed in cumulative dosage, treatment duration or immunologic findings between groups. Conclusion: the prevalence of ovarian failure in Colombian women tends to appear at an early age and with a greater time of evolution of the disease in spite of inferior accumulated doses than those that are informed in the Literature, suggesting a mayor susceptibility to toxic effect of CYC.